1. నీ కత్తిని తిరిగి దాని తొడుగులో పెట్టు.

1. put back your sword in your scabbard.

2. జెనీ బాటిల్‌కి తిరిగి వస్తుందా?

2. will the genie ever be put back into the bottle?

3. వెనక్కి ఉంచండి: ఇది ప్రియమైన దానికంటే కొంచెం వేగంగా ప్రవేశిస్తుంది,

3. put back: it will enter a little faster than is dear,

4. వారు సినిమా విడుదల తేదీని సెప్టెంబర్‌కు వాయిదా వేశారు

4. they have put back the film's release date to September

5. అవసరమైతే, ఈ సాధనాలను తిరిగి సేవలో ఉంచవచ్చు.

5. when appropriate, these tools can be put back in service.

6. తప్ప, మీరు తిరిగి ఉంచిన హృదయం ఎప్పుడూ అదే హృదయం కాదు.

6. Except, the heart that you put back is never the same heart.

7. చౌకైన హీత్రూ విస్తరణ ప్రణాళిక 'తిరిగి టేబుల్‌పై పెట్టాలి'

7. Cheaper Heathrow expansion plan ‘should be put back on table’

8. 5S, ప్రతిదీ క్లియర్ చేయండి మరియు మీకు నిజంగా అవసరమైన వాటిని మాత్రమే తిరిగి ఉంచండి

8. 5S, clear out everything and only put back what you really need

9. బుద్ధుడిని అతని యుగంలోని భారతీయ సందర్భంలో తిరిగి ఉంచాలి.

9. The Buddha has to be put back into the Indian context of his era.

10. ’92లో, ప్రభుత్వం వీసా అవసరాన్ని తిరిగి ఉంచాలని నిర్ణయించుకుంది.

10. In ‘92, the government decided to put back the visa requirement.”

11. పన్నెండు మంది సోదరులు ఉరితీయబడలేదు, కానీ తిరిగి పనిలో ఉంచబడ్డారు.

11. The twelve brothers were not executed, but were put back to work.”

12. క్రోమోజోమ్ అసాధారణతలు లేని పిండాలను తిరిగి గర్భాశయంలోకి ఉంచుతారు.

12. the embryos without chromosomal abnormalities are put back in to the womb.

13. పాలస్తీనా ప్రజలలోని రెండు భాగాలను మళ్లీ కలపాలి.

13. The two parts of the Palestinian people have to be put back together again.

14. ఆమె తిరిగి పెట్టవలసి వచ్చింది: ఆఫీసు పనికి, అతను తన శరీరానికి రెండు నుండి మూడు గంటలు పనిచేశాడు.

14. she had to put back: To the office job, he worked two to three hours to his Body.

15. అంటే దాదాపు $2,000 మీరు మీ జేబులో (లేదా మీ తనఖా వైపు) తిరిగి పెట్టుకోవచ్చు.

15. That’s nearly $2,000 you could put back in your pocket (or towards your mortgage).

16. ఇది దాని ఆరోగ్యానికి మంచిది మరియు అలసిపోయిన పక్షిని తిరిగి బోనులో పెట్టడం సులభం.[6]

16. It’s good for its health and a tired bird will be easier to put back in the cage.[6]

17. రక్త కణాలు అప్పుడు ప్రోటీన్ ద్రావణంతో (అల్బుమిన్) మిళితం చేయబడతాయి మరియు మీ శరీరానికి తిరిగి వస్తాయి.

17. the blood cells are then mixed with a protein solution(albumin) and put back into your body.

18. అందువల్ల ఆ అంశాన్ని తిరిగి ఎజెండాలో పెట్టాలని నేను ఆశిస్తున్నాను, కానీ నేను నివేదికకు వ్యతిరేకంగా ఓటు వేయడం లేదు.

18. I therefore expect that point to be put back on the agenda, but am not voting against the report.

19. కానీ కొత్త వైవిధ్యాలలో కుటుంబాలు మళ్లీ కలిసి ఉండగలవని ఆమె రుజువు చేసింది.

19. But she was also proof of the way that families could be put back together again in new variations.

20. • రెండవ దశలో, ఏ వస్తువును తిరిగి బ్యాగ్‌లో పెట్టాలో చెప్పడానికి వ్యక్తిగత పిల్లలు అనుమతించబడతారు.

20. • In a second step, individual children are allowed to say which object should be put back in the bag.